Vacances en Bretagne épisode 3 : Bain de mer

Bain de mer

Hier, après un temps vraiment mauvais dimanche, nous avons eu un joli cadeau : une belle journée d’été, avec du soleil et de la chaleur. Mon mari était venu nous rendre visite pour le week-end et nous en avons profité pour descendre en famille à la plage. C’était en fin d’après-midi, à marée haute, et les gens commençaient à quitter la plage. Le moment idéal pour en profiter !

Swimming

Yesterday, after the really bad weather on Sunday, we had a lovely gift: a hot and beautiful summer’s day. My husband had come to stay with us for the weekend and we took advantage of it, going down to the beach as a family. It was at the end of the afternoon, at high tide, and people were starting to leave the beach. The perfect time to make the most of it!